Portfolio

Nicky Bianca communication: International communication, storytelling, writing, translation and teaching in nl-en-it.

NB logo_2

Writing examples:

1. The Ministry of Foreign Affairs in the Netherlands:

The writing of Country of Origin Information (COI-) reports after research on consulates and embassies. The COI-reports are published on the website of the Dutch Ministry of Foreign Affairs (in nl): http://www.rijksoverheid.nl/ministeries/bz

2. SOS Children’s Villages in the Netherlands:

The writing of two documents for school children on SOS Children’s Villages and its international work (in nl): http://www.soskinderdorpen.nl

ext

3. Nicky Biancađź’™ moda, daily luxury and beautiful places.

I’v written a personal blog on moda, daily luxury and beautiful places đź’™

Nicky Bianca Communication

4. Leave a trace: Dream, do something beautiful and leave a trace đź’™.

Leave a trace: It is my dream to write on foreign affairs and international development for Leave a trace. I’ve written my first article on Deivy Abreu and his dream project for kids in the Amazone in Brazil.

IMG_3026

5. Online baby boutique Nutur:

Online baby boutique Nutur: The writing of articles for the baby blog and social media (in nl).

IMG_3374

6. Global Media Analysis Services (GMAS):

Media analyses, writing and translating news articles in the Dutch media in nl-en for foreign embassies and consulates in the Netherlands.

IMG_3372

7. International recruitment agency Middle Point:

The writing and translation of documents and online content in nl-en, international communication/ PR.

8. Language services agencies Overtaal (a TransPerfect company):

Coordinating translations, translating and reviewing documents in nl-en-it, for example for ministries, EU, and international companies.

overtaal_logo2

9. Communications consultant via Stott and May:

Change communications for a new IT-infrastructure, the writing and translation of documents in en-nl.

10. Coursera:

The translation of online classes in en-nl from international schools and universities, for example Heritage under Threat by Leiden University,https://www.coursera.org/

coursera

11. Centre for Global Heritage and Development at Leiden University:

The writing and translation of online documents in nl-en on international education and research on world heritage, http://www.globalheritage.nl/home

12. Rabobank:

I translated a press release in nl-it for the Rabobank on their collaboration with the United Nations (UN), the beautiful‘Kickstart Food programme’

Rabobank

14. Rituals:

I’ve written messages on social media about the lovely rituals and the beautiful storytelling of Rituals.

https://www.rituals.com/

Leave a comment